Description

Caviar Perfect Radiance Serum

Highly concentrated in caviar extracts and targeted brightening active ingredients, the Caviar Perfect Radiance Serum, is an age-defying serum to improve collagen and elastin production and delay premature aging. Thanks to its illuminated reflectors, skin instantly recovers brightness. Day after day, skin is visibly more even. The appearance of lines and wrinkles is smoothed. Skin is brighter and toned.

مصل الاشراق التام بالكافيار

بفضل تركيزه العالي بخلاصات الكافيار والعناصر الفاعلة الموجّهة لمعالجة لون البشرة الباهت، يبرز مصل الاشراق التام بالكافيار كمصحّح حقيقي مقاوم لعلامات التقدّم بالسن حيث يمنع ويكافح تراجع الإلستين والكولاجين، سبب الشيخوخة المبكرة للبشرة. بفضل حبيبات اللون العاكسة للنور، تستعيد البشرة فوراً إشراقها. يُصبح لون البشرة متجانساً يوماً بعد يوم، وتختفي التجاعيد والخطوط. يستعيد مظهر البشرة إشراقه وحيويته.

Using instructions:

Morning and night, apply 2 to 3 drops of Caviar Perfect Radiance Serum to freshly cleansed and toned face and neck. Follow with the appropriate cream.

:نصائح الاستعمال

صباحاً ومساءً، تستعمل على الوجه والعنق 2 إلى 3 جرعات من مصل الاشراق التام بالكافيار على بشرة نظيفة تماماً خضعت للتقوية. يتم إجراء تدليك خفيف لتأمين الامتصاص. يُستعمل بعد ذلك الكريم المناسب.

Anti-Ageing Vitamin C Elixir Drops

This treatment concentrated in vitamin C with powerful antioxidant properties fights against skin aging and stimulates collagen production.

It’s smoothing effect visibly reduces fine lines and wrinkles leaving the skin incredibly silky and illuminated.

 

 c يعتبر هذا العلاج مركزًا بفيتامين

والذي يمتلك خصائص مضادة للأكسدة قوية تحارب شيخوخة البشرة وتحفز إنتاج الكولاجين. كما أن تأثيره الملس يُقلل بشكل ملحوظ من الخطوط الدقيقة والتجاعيد، مما يجعل البشرة ناعمة ومتألقة بشكل لا  يصدق

Using instructions:

Morning and/or evening, detach the thin part of one Anti-Ageing Vitamin C Elixir Drops and apply its content to thoroughly cleaned and toned

face and neck avoiding eye contour. Gently massage into skin until fully absorbed. Follow up with the appropriate day or night cream.

إرشادات الإستخدام

افتح الكبسولة المضادة للشيخوخة وضع محتواها على وجه ورقبة نظيفين، مع تجنب منطقة محيط العين. يتم تدليك البشرة برفق حتى يتم امتصاصه بالكامل في الصباح و/أو في المساء. قم بعد ذلك باستخدام كريم النهار او الليل

Caviar Perfect Eye Contour Serum

Must have with its delicate texture the Caviar Perfect Eye Contour Serum is a blend of caviar extracts, targeted soothing and calming active ingredients that improves skin’s tone, and helps to repair and rejuvenate eye contour skin’s appearance. Eye contour is visibly smoothed, hydrated and firmed.

مصل إضفاء الكمال على محيط العيون بالكافيار

يبرز مصل إضفاء الكمال على محيط العيون بالكافيار كمستحضر عناية حقيقي لا غنى عنه بفضل تركيبته الرقيقة وخلاصات الكافيار وعناصره الفاعلة الهادفة والمرطّبة والمهدئة، وهو مخصص لمحيط العيون حتى الأكثر حساسيّة. ينعم محيط العين بالتهدئة والترطيب؛ تبدو البشرة متماسكة بشكل واضح لتَبْرز النظرة أكثر شباباً.

Using instructions:

Twice a day, morning and night, apply the Caviar Perfect Eye Contour Serum to freshly cleansed eye contour. Massage gently, using fingertips.

Caution:

Avoid eye contact

:نصائح الاستعمال

يُستعمل مصل إضفاء الكمال على محيط العيون بالكافيار، صباحاً ومساءً، حول محيط العين. يتم إجراء تدليك رقيق بأطراف الأصابع والتركيز بشكل خفيف على تغضنات زاوية العين الخارجيّة.

تنبيه:

يجب تفادي ملامسة العيون.